ouvrir le robinet - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

ouvrir le robinet - traducción al ruso

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Robinet

ouvrir le robinet      
плакать горючими слезами, реветь
ouvrir en grand le robinet      
- полностью открыть кран
отвернуть      
1) ( отвинтить ) desserrer , dévisser
отвернуть гайку - desserrer la vis
2) ( открыть, поворачивая ) ouvrir
отвернуть кран - ouvrir le robinet
3) ( отогнуть ) rabattre ( одеяло и т. п. ); retrousser ( полу, рукав )
4) ( лицо, голову ) détourner

Definición

Ленотр

Ле Нотр (Lenotre, LeNotre, Le Nostre) Андре (12.3.1613, Париж, - 15.9.1700, там же), французский архитектор-паркостроитель. Сын главного садовника Тюильри - Ж. Ленотра. С 1657 "генеральный контролёр строений" Людовика XIV. С 1653 руководил работами в парке Во-ле-Виконт, в 1660-х гг. - в королевских парках Сен-Жермен, Фонтеноло, Шантийи, Сен-Клу, Тюильри (Париж). В 1662, будучи в Англии, составил проекты Сент-Джеймс-парка (в Лондоне) и Гринвичского парка. Автор парков Версаля (См. Версаль). Л. развил принцип геометрической планировки и подстрижки насаждений, характерный для итальянских садов эпохи Возрождения. Сочетая рационализм Классицизма с пространственным размахом Барокко, Л. создал систему построения обширного регулярного ("французского") парка, в котором расстилающийся перед дворцом партер с узорными газонами, зеркалами водоёмов, фонтанами и чёткая сеть прямых аллей завершаются далёкими видовыми перспективами. Система Л. до середины 18 в. была господствующей в европейском паркостроительстве (см. Садово-парковое искусство).

Лит.: Ganay Е. de, Andre Le Nostre..., P., 1962.

А. Ленотр. Сады Тюильри. Гравюра И. Сильвестра (17 в.).

Wikipedia

Робине

Робине (фр. Robinet) — французская фамилия.

Известные носители:

  • Робине, Жан Батист Рене (1735—1820) — французский философ-натуралист.
  • Робине, Стефан (1799—1869) — французский химик, академик.
  • Робине, Эдмон (1811—1864) — французский журналист, историк.


Ejemplos de uso de ouvrir le robinet
1. Or elles sont beaucoup plus promptes ŕ ouvrir le robinet du crédit qu‘ŕ le fermer.
2. Et voilŕ leurs gouvernements qui s‘apprętent ŕ ouvrir le robinet des subventions.
3. D‘autant que l‘alternative l‘est aussi: ouvrir le robinet!» Aux Etats–Unis, l‘eau en bouteille coule (encore) ŕ flots.
4. A l‘image de ses coéquipiers, le skipper et barreur d‘Emirates Team New Zealand peut finalement ouvrir le robinet des émotions.
5. A Bangalore, il vit avec sa famille dans une modeste maison, aux plafonds biscornus, équipée d‘une simple douche dont le fonctionnement dépend de la bonne volonté des macaques de ne pas ouvrir le robinet de vidange du réservoir placé sur le toit.